一、项目编号：招案2021-0385（招标文件编号：招案2021-0385）



二、项目名称：上海市商务委员会上海外商投资促进服务平台翻译服务项目



三、中标（成交）信息



供应商名称：上海文策翻译有限公司

供应商地址：上海市虹口区辽宁路46号E座

中标（成交）金额：87.8600000（万元）

四、主要标的信息

序号	供应商名称	服务名称	服务范围	服务要求	服务时间	服务标准
1	上海文策翻译有限公司	上海市商务委员会上海外商投资促进服务平台翻译服务项目	为上海市商务委员会提供上海外商投资促进服务平台翻译服务（详见磋商文件第三部分 采购需求）	为上海市商务委员会提供上海外商投资促进服务平台翻译服务（详见磋商文件第三部分 采购需求）	合同签订之日起至2021年11月15日	/

五、评审专家（单一来源采购人员）名单：



吴声白、孙海涛、王晓艺（采购人代表）



六、代理服务收费标准及金额：



本项目代理费收费标准：本项目成交人与采购人签订合同后5天内，成交人一次性向采购代理机构支付服务费人民币13500元整。



本项目代理费总金额：1.3500000 万元（人民币）

七、公告期限



自本公告发布之日起1个工作日。



八、其它补充事宜



1.采购方式：竞争性磋商。
2.定标时间：2021年4月13日。
3.推荐成交理由：上海文策翻译有限公司的服务方案最优，对项目的理解准确，把握住项目的重点及要点，在质量控制方面有较完备的机制，所提供的软硬件设施及人员较符合采购方的要求，综合评分第一。

在此，谨对积极参与本项目的所有供应商表示衷心的感谢！
特此公告！





九、凡对本次公告内容提出询问，请按以下方式联系。



1.采购人信息



名 称：上海市商务委员会　　　　　



地址：上海市浦东新区世博村路300号　　　　　　　　



联系方式：联 系 人：王晓艺、俞杰 电 话：021-62368800，021-23110734　　　　　　



2.采购代理机构信息



名 称：上海中世建设咨询有限公司　　　　　　　　　　　　



地　址：上海市普陀区曹杨路528弄35号（中世办公楼）　　　　　　　　　　　　



联系方式：联 系 人：王杰、张冰寒 电 话：021-62446385　　　　　　　　　　　　



3.项目联系方式



项目联系人：王杰、张冰寒



电　话：　　021-62446385